1
00:00:32,432 --> 00:00:35,402
Нашата история започва
преди много години...

2
00:00:35,569 --> 00:00:38,572
...в отдалечена част
от Слобовенските планини...

3
00:00:38,739 --> 00:00:43,243
...в малкото село
от Shmertinoff.

4
00:00:48,215 --> 00:00:49,883
На брега на това село...

5
00:00:50,50 --> 00:00:54,187
...е домът на Борис Борш,
баронът на поничките.

6
00:00:54,354 --> 00:00:56,857
Но Борис Борш не ни притеснява.

7
00:00:57,24 --> 00:00:58,58
не

8
00:00:58,225 --> 00:01:03,230
Нашата история е за друго
обитател на резиденцията Борш.

9
00:01:24,551 --> 00:01:29,356
Това малко момче води живот
много безгрижно...

10
00:01:29,523 --> 00:01:31,925
...до един ден...

11
00:02:51,705 --> 00:02:53,707
НЯМА ПРОДАЖБА

12
00:04:35,108 --> 00:04:37,778
ОПАСНОСТ - НИТРОГЛИЦЕРИН
НЕ РАЗТЪРСТВАЙТЕ!

13
00:07:14,267 --> 00:07:20,240
Сега никога няма да го хванете!
Горката мишка, г-н умна котка!

14
00:07:23,743 --> 00:07:26,346
Това си мислиш.

15
00:07:30,550 --> 00:07:33,19
ОПАСНОСТ
НИТРОГЛИЦЕРИН